Копперфильд писатель биография дэвид
Расшифровка Чарльз Диккенс. «Дэвид Копперфилд»
Чем жизнь Дэвида Копперфилда напоминает жизнь самого Диккенса
АвторКсения Гусарова
18+
Роман Чарльза Диккенса «Дэвид Копперфилд» на самом деле называется гораздо более сложным и длинным образом. На русском языке нам привычно название «Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим». Однако если дословно перевести оригинальное название романа, получится что-то вроде «История жизни, приключений, переживаний, наблюдений Дэвида Копперфилда — младшего из бландерстонского Грачевника Грачевником свой дом назвал отец Дэвида, мистер Копперфилд. Мать Дэвида пояснила это так: «Когда он купил дом, ему понравилось, что в саду есть грачи». Здесь и далее использован перевод Александры Кривцовой и Евгения Ланна., которую он ни за что и никогда не хотел публиковать» В оригинале — «The Personal History, Adventures, Experience and Observation of David Copperfield the Younger of Blunderstone Rookery (Which He Never Meant to be Published on any Account)».. Таким образом, разница между тем,
КОРНИ И КРЫЛЬЯ с Борисом Бурдой: ДЭВИД КОТКИН (ДЭВИД КОППЕРФИЛЬД) из семьи одесских иммигрантов — величайший иллюзионист современности
Для этой серии я написал много статей о знаменитых земляках — их число уже к сотне подбирается. Писать тяжело, выбирать героев не легче, вот и ем себя поедом — и то мне не так, и это мне не этак. Критиковать легче, чем делать, — в чем только меня не могут обвинить!
Правильные ли кандидатуры я выбираю для рубрики? Не влияет ли на выбор местный патриотизм — почему так много одесситов? Вряд ли следует бояться утверждения, что талантливых одесситов, прославившихся на весь мир, в самом деле немало. Но тех ли я отобрал, и того ли от меня ждут?
Врачи, физик, поэт, биолог-нобелиат, юрист, художник, музыкант… Боюсь, что кое-кто удивится. «Это разве Одесса? — скажут они. — Одесса — это Сонька — Золотая Ручка и Мишка Япончик! Мошенники, жулики, воры нужны — тогда можно будет поверить, что это Одесса».
Спорить с такими я не стану — бессмысленное это занятие, тот, кто такого ждет, непременно это найдет, и не только в Одессе. Но как-то навстречу пойду — чтобы не связываться. Вот сейчас расскажу вам о знаменитом человеке, который всех обманывает как х
Портрет писателя: «Дэвид Копперфилд» Чарлза Диккенса
«Дэвид Копперфилд». Русскоязычному читателю привычно полное название этой книги — «Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим». Однако дословный перевод будет «История жизни, приключений, переживаний, наблюдений Дэвида Копперфилда — младшего из бландерстонского Грачевника, которую он ни за что и никогда не хотел публиковать». Таким образом, разница между тем, что человек сам хочет поведать миру, и тем, что он хочет как будто бы утаить, очень важна и находится в самом центре произведения. В предисловии к первому изданию 1850 года (когда роман вышел в виде книги; а не в журнале по частям, что было обычной практикой в то время) его автор написал: «Из всех моих книг я больше всего люблю эту». Не отрекся от этих слов писатель и впоследствии.
Бесполезно вспоминать прошлое… если эти воспоминания не могут помочь в настоящем.
Чарлз Диккенс
«Дэвид Копперфилд» — едва ли не самый популярный из романов Диккенса, причем не только в англоязычных странах, но и за рубежом. Его русский перевод журналы «Отечественные записки», «Москвитянин» и «Современник» напечатали практически сразу за публикацией оригин
В 2020 году исполнилось 170 лет со времени публикации романа Чарльза Диккенса «Жизнь Дэвида Копперфильда» (1850)
Чарльз Диккенс – английский писатель, один из величайших англоязычных прозаиков XIX века, гуманист, классик мировой литературы. Лёгкий, изящный стиль Диккенса, принёс писателю славу и успех, сравнимые с байроновскими, а галерея персонажей его произведений позволила претендовать на место рядом с Шекспиром. Краткая биография знаменитого беллетриста расскажет о его пути к успеху. Диккенс родился в Портсмуте в Лондоне в 1812 году в семье мелкого чиновника. В 1822 г. семью Диккенса перевели в Лондон, где им довелось жить в крайней нужде. 12-летнему Чарльзу пришлось идти подрабатывать на фабрику ваксы. В 1824 году будущий писатель устроился в адвокатскую контору переписчиком бумаг. Следующим пунктом его трудового пути был парламент, где он работал стенографом, а потом ему удалось найти себя на поприще газетного репортёра. Не получивший систематического образования в детстве и отрочестве, 18-летний Чарльз усердно занимался самообразованием, превратившись в завсегдатая британского музея. В 20 он работал репортёром в «Парламентском зеркале» и «Тру сан» и выгодно отл
Жизнь Дэвида Копперфилда , рассказанная им самим
Дэвид Копперфилд родился наполовину сиротой — через полгода после смерти своего отца. Случилось так, что при его появлении на свет присутствовала тётка его отца, мисс Бетси Тротвуд — её брак был столь неудачен, что она сделалась мужененавистницей, вернулась к девичьей фамилии и поселилась в глуши. До женитьбы племянника она очень любила его, но примирилась с его выбором и приехала познакомиться с его женой лишь через полгода после его смерти. Мисс Бетси выразила желание стать крестной матерью новорождённой девочки (ей хотелось, чтобы родилась непременно девочка), попросила назвать её Бетси Тротвуд Копперфилд и вознамерилась «как следует воспитать её», оберегая от всех возможных ошибок. Узнав же, что родился мальчик, она была столь разочарована, что, не простившись, покинула дом своего племянника навсегда.
В детстве Дэвид окружён заботами и любовью матери и няни Пегготи. Но его мать выходит замуж во второй раз.
На время медового месяца Дэвида с няней отправляют в Ярмут, погостить у брата Пегготи. Так он впервые оказывается в гостеприимном доме-баркасе и знакомится с его обитателями: мистером Пегготи, его племянником Хэм